How Do I Update the onX Hunt App to the Latest Version?